6.13丨聚玻资讯周报：供应端一产线放水；玻璃现货市场成交一般，行业重回累库，价格承压。沪铝震荡抬升，现货同步回暖，整体成交改善。
01玻璃调价信息 Glass Price Adjustment Information
6月15日
醴陵旗滨:部分区域福特蓝及镀膜、欧洲灰及镀膜、翡翠绿及镀膜计划上调40元/吨，蓝星灰及镀膜计划上调20元/吨。
旗滨（漳州、河源基地）：白玻、水晶灰计划上调20元/吨。
明轩玻璃：计划上调20元/吨。
南宁浮法：玻璃价格计划上调1元/重箱。
June 15
Liling Kibing: Prices of Ford Blue & coated glass, European Grey & coated glass, Emerald Green & coated glass in some regions will be raised by 40 RMB per ton. Prices of Blue Star Grey & coated glass will be increased by 20 RMB per ton.
Kibing (Zhangzhou and Heyuan bases): Prices of clear glass and Crystal Grey glass will go up by 20 RMB per ton.
Mingxuan Glass: A price hike of 20 RMB per ton is planned.
Nanning Float Glass: Plans to raise glass prices by 1 RMB per weight case.
02玻璃产线动态 Glass production line dynamics
6月7日，东莞信义超薄玻璃二线（设计产能700吨/日）放水。
Jun 7: Xinyi Ultra-Thin Glass (Dongguan) No.2 line (700t/d) drains furnace (cold shutdown).
广西新福兴光伏产线（设计产能1200吨/日）冷修。
The PV glass production line of Guangxi Xinfuxing (designed capacity: 1,200 tons per day) has entered cold repair.
03本周光伏玻璃市场实际在产产能7.49万吨/日，环比-0.93%。The actual daily operating capacity of the photovoltaic glass market this week was 74,900 tons, down 0.93% week on week.
